Ciudad de México. – Ileana Márquez, representante de Venezuela en el afamado certamen de belleza celebrado anoche en México, conversó con el youtuber La Divaza, a quien le confirmó que un error de traducción hizo que no pudiera responder lo que le preguntaron.
Márquez, resultó cuarta finalista en el Miss Universo 2024 celebrado en la Ciudad de México, donde en la primera ronda de preguntas, un error de la traductora le costó caro a la modelo.
”La traductora no aparecía y yo dije que quería a mi traductora porque el mensaje que iba a dar tenía que ser claro y fuerte para que llegara a todas partes del mundo”, comentó Ileana en el video que difundió el creador de contenido.
¿Que pasó en la pregunta de Venezuela? 😑😑😑😑 Le hicieron la maldad a mi niña! pic.twitter.com/kgUyWaWfZ9
— LA DIVAZA ✨ (@ladivaza) November 17, 2024
La Divaza cuestionó a la Miss acerca de qué le había dicho la traductora, a lo que esta explicó que la traductora le indicó que respondiera cuál era el mejor momento que había vivido durante la noche final del certamen, cuando la interrogante del jurado se trataba de las cualidades de la mujer perfecta hoy y con cuáles se identificaba.
”La pregunta era otra cosa totalmente distinta, pero bueno… las cosas pasan por algo”, aseguró La Divaza.
